...
Via the ‘List view’ filter or via a special button, you can switch between inbox and outbox. (This is on condition that ‘Display all messages’ has not been activated on your profile. If this is activated, you must make the selection yourself in the ‘Sender’ or ‘Recipient’ filter).
Employees (users) who should have access to their mailbox, and should be able to send messages must have ‘Enable messages’ activated in their employee card.
...