Store number and name as separate columns (RTC-38812)

Due to bug related to filtering of combined column, store number and store name are again shown as separate columns in grids: purchase orders, items in purchase orders, package deliveries, order deliveries.