Canceling a finished receipt with order payment (RTP-37531)

A problem that caused order edit mode to be started incorrectly was fixed. This happened when using the function to cancel a finished receipt and the receipt contained payment of an order.