Dokumenttien luomista varten tarvitaan erillinen käyttöoikeus siihen projektiin, johon dokumentteja halutaan luoda. Lisäksi vaaditaan voimassaoleva lisenssi siihen tuotteeseen, jonka dokumentteja halutaan luoda.
Dokumenttien luominen tapahtuu projektisivulla. Dokumentin nimi ja tarvittaessa toimenpidetyyppi syötetään sivun keskiosassa olevaan kenttään ja dokumentti luodaan painamalla "Luo"-painiketta, minkä jälkeen dokumentti ilmestyy listaan. Alla olevassa kuvassa on esimerkkinä luotu rakennusosalaskelma ja hankeosalaskelma ja hankeohjelmaa ollaan juuri luomassa.
Kuva 17. Dokumenttien luominen ja hallinta Foren projektitasolla
Oletuksena dokumenttiin pääsee käsiksi vain sen luonut henkilö ja muiden käyttäjien oikeudet täytyy määritellä erikseen. Dokumentin voi poistaa projektista 
-painikkeella.