Dear User,
We will update our software on Wednesday 27.3.2024 starting at 17.00. The update will cause a temporary downtime in the service. EG Optimaze and EG Worksense will be available again no later than Thursday morning 28.3.2024.
As part of the update, we are releasing new features for the following software:
EG Optimaze
- Manage users and sign-in (Portal)
EG Worksense web -sovellus
- Booking parking spaces
EG Optimaze Portal – User and login management
The platform of the Terms of Use, Privacy Policy, User Instructions and Notices will change to the EG Confluence environment
- In the future, the content will not require logging in to the system
- The content is updated to correspond to EG Finland Oy
The content of the terms of use and acceptance of the privacy statement will be updated to correspond to the current EG Finland Oy company
- All users will have to accept updated content when logging in to the system for the first time after release
Content updates and changes are made to user communication settings
- The content will be updated to correspond to the current EG Finland Oy company
- The choice of user communications will be a mandatory choice in the future
- All users will have to re-examine the communication settings when logging in to the system for the first time after the release
New version of EG Worksense
We are releasing a new version of the EG Worksense web application. The update now includes the ability to reserve parking spaces. Parking spaces are defined in the EG Optimaze Space application in capacity point management by creating a new capacity point type and defining its reporting type as "Parking space".
We are currently working on improving the user experience of the mobile app and also introducing the ability to reserve parking spaces in the mobile app. We will announce changes to the EG Worksense mobile application separately during the spring.
In addition, we are constantly making smaller fixes and improvements to all applications.
We have sent this message to the users of the EG Optimaze software who have allowed user communication and to the administrator users of EG Worksense. Questions related to the publication can be sent via the EG Optimaze support portal or by e-mail to optimaze.support@eg.fi.
Arvoisa käyttäjä,
Päivitämme ohjelmistojamme keskiviikkona 27.3.2024 kello 17.00 alkaen. Päivitys aiheuttaa hetkellisen käyttökatkon palvelussa. EG Optimaze ja EG Worksense ovat jälleen käytettävissä viimeistään torstaiaamuna 28.3.2024.
Päivityksen yhteydessä julkaisemme uusia ominaisuuksia seuraaviin ohjelmistoihin:
EG Optimaze
- Käyttäjien ja kirjautumisen hallinta (Portal)
EG Worksense web -sovellus
- Parkkipaikkojen varaaminen
EG Optimaze Portal - Käyttäjien ja kirjautumisen hallinta
Käyttöehtojen, tietosuojaselosteen, käyttöohjeiden ja tiedotteiden alusta vaihtuu EG Confluence -ympäristöön
- Jatkossa sisältö ei vaadi kirjautumista järjestelmään
- Sisältö päivittyy vastaamaan EG Finland Oy -yritystä
Käyttöehtojen ja tietosuojaselosteen hyväksynnän sisältö päivitetään vastaamaan nykyistä EG Finland Oy -yritystä
- Kaikki käyttäjät joutuvat hyväksymään päivitetyn sisällön kirjautuessaan ensimmäistä kertaa julkaisun jälkeen järjestelmään
Käyttäjäviestinnän asetuksiin tehdään sisältöpäivitystä ja muutoksia
- Sisältö päivitetään vastaamaan nykyistä EG Finland Oy -yritystä
- Käyttäjäviestinnän valinta on jatkossa pakollinen valinta
- Kaikki käyttäjät joutuvat ottamaan uudelleen kantaa viestintäasetuksiin kirjautuessaan ensimmäistä kertaa julkaisun jälkeen järjestelmään
EG Worksensestä uusi versio
Julkaisemme uuden version EG Worksense web -sovelluksesta. Päivitys sisältää nyt mahdollisuuden varata parkkipaikkoja. Parkkipaikat määritellään EG Optimaze Space -sovelluksessa kapasiteettipisteiden hallinnassa luomalla uusi kapasiteettipistetyyppi ja määrittelemällä sen raportointityypiksi ”Parkkipaikka”.
Työskentelemme parhaillaan parantaaksemme mobiilisovelluksen käyttökokemusta ja tuodaksemme myös mobiilisovellukseen mahdollisuudenvarata parkkipaikkoja. Tiedotamme erikseen kevään aikana uudistuksista EG Worksense mobiilisovellukseen.
Lisäksi teemme jatkuvasti pienempiä korjauksia ja parannuksia kaikkiinsovelluksiin.
Heräsikö kysymyksiä? Tukipalvelumme auttaa
Olemme lähettäneet tämän viestin käyttäjäviestinnän sallineille Optimaze- ja Worksense -ohjelmistojen käyttäjille. Julkaisuun liittyvät kysymykset voit lähettää Optimazen tukiportaalin kautta tai sähköpostitse osoitteeseen optimaze.support@eg.fi.
Bästa användare,
Vi uppdaterar vår programvara onsdagen den 27.3.2024 från och med kl. 17.00. Uppdateringen orsakar ett tillfälligt driftstopp i tjänsten. EG Optimaze och EG Worksense kommer att finnas tillgängliga igen senast torsdag morgon den 28.3.2024.
Som en del av uppdateringen släpper vi nya funktioner för följande programvara:
EG Optimaze
- Hantera användare och inloggning (portal)
EG Worksense web -sovellus
- Bokning av parkeringsplats
EG Optimaze Portal – Användar- och inloggningshantering
Plattformen för användarvillkoren, sekretesspolicyn, användarinstruktionerna och meddelandena kommer att ändras till EG Confluence-miljön
- I fortsättningen kommer innehållet inte att kräva inloggning i systemet
- Innehållet uppdateras för att motsvara EG Finland Oy
Innehållet i användarvillkoren och godkännandet av dataskyddsbeskrivningen kommer att uppdateras så att det motsvarar det nuvarande EG Finland Oy-bolaget
- Alla användare måste acceptera uppdaterat innehåll när de loggar in i systemet för första gången efter lanseringen
Innehållsuppdateringar och ändringar görs i inställningarna för användarkommunikation
- Innehållet uppdateras så att det motsvarar det nuvarande EG Finland Oy-bolaget
- Valet av användarkommunikation kommer att vara ett obligatoriskt val i framtiden
- Alla användare måste se över kommunikationsinställningarna när de loggar in i systemet för första gången efter lanseringen
Ny version av EG Worksense
Vi släpper en ny version av webbapplikationen EG Worksense. Uppdateringen inkluderar nu möjligheten att reservera parkeringsplatser. Parkeringsplatser definieras i EG Optimaze Space-applikationen i kapacitetspunktshantering genom att skapa en ny typ av kapacitetspunkt och definiera dess rapporteringstyp som "Parkeringsplats".
Vi arbetar för närvarande med att förbättra användarupplevelsen av mobilappen och även introducera möjligheten att reservera parkeringsplatser i mobilappen. Vi kommer att informera om ändringar i EG Worksense-mobilappen separat under våren.
Dessutom gör vi ständigt mindre korrigeringar och förbättringar av alla applikationer.
Vi har skickat detta meddelande till de användare av EG Optimaze-programvaran som har tillåtit användarkommunikation och till administratörsanvändare av EG Worksense. Frågor om publikationen kan skickas via supportportalen EG Optimaze eller via e-post till optimaze.support@eg.fi.